— Le pays est en guerre ?
— Pas vraiment. Une élection.
— Quelles couleurs ?
— Les bleus, les rouges, les verts.
— Et les jaunes ?
— Autrefois, c’était mal vu par les rouges. Mais avec la Chine, ça peut revenir.
— Il n’y avait pas aussi des orange ?
— Avant, ils étaient presque toujours en tête, puis ils ont connu quelques défaillances. Ils reviennent très fort dans la course au fédéral.
— Au fédéral ?
— Oui, là où les rouges et les bleus dominent. Mais les orange attaquent les bleus, qui attaquent les orange au régional, où ceux-ci sont en tête avec les rouges. Les bleus n’ont pas digéré ça, tu comprends ?
— Celui qui vient d’attaquer la Belgique entière dans un journal en France ?
— Un orange.
— J’ai lu que la chef de l’équipe orange lui avait répliqué vertement.
— Ça, c’est la compétition communautaire. Là, ce sont les jaune et rouge contre les jaune et noir.
— Mais je croyais qu’il n’y avait pas de jaunes.
— Pas de jaunes, c’est vrai. Mais il y a du jaune dans les maillots régionaux. Comme dans celui de l’équipe au niveau national.
— Alors le national, ce n’est pas la même chose que le fédéral ?
— En principe, oui. Mais il y a les rivalités régionales…
— Sur la scène internationale, ils jouent quand même en équipe ?
— Surtout pas ! Au fédéral, les jaune et noir font semblant de tenir avec les jaune et rouge, que ceux-ci soient bleus ou rouges, mais ils ne voient pas d’un mauvais œil que l’un de leurs orange au niveau régional vole dans les plumes de tous les rouge et jaune, y compris dans celles des rouges et des bleus avec lesquels ils sont alliés au plan fédéral. Donc, ils ne sont pas trop mécontents de voir attaqué, sur la scène internationale, par un de leurs orange le drapeau national, qui chez les jaune et rouge est défendu par les rouges et les bleus du plan fédéral aussi bien que par les orange au plan régional. De toute manière, pour les bleus comme pour les rouges, et d’ailleurs aussi pour les orange des jaune et rouge, la fermeté contre les jaune et noir est le principal argument électoral. Même chose, côté noir et jaune contre les rouge et jaune. Tu saisis ?
— Ça, c’est ce que disait l’ancien entraîneur de l’équipe nationale de football.
— Tout ce qui nous reste au plan international, selon l’orange noir et jaune.
— Mais on est déjà sortis du championnat d’Europe, après le premier match !
— Oui, nous avons des sponsors mais pas d’équipe.
— Le drapeau du principal sponsor, c’est celui d’une banque ?
— Évidemment. Un drapeau de toutes les couleurs.
(Extrait d’Authentique rapport sur l’urgence à créer une profession de traversier en Belgique, en Europe et dans le monde)