Observó que para un hombre así facultado el acto de viajar era inútil; nuestro siglo XX había transformado la fábula de Mahoma y de la montaña; las montañas, ahora, convergían sobre el moderno Mahoma.
Jorge Luis Borges, El Aleph, 1949
[Il faisait observer que pour un homme ainsi équipé, l’acte de voyager était inutile ; notre XXe siècle avait transformé la fable de Mahomet et de la montagne : les montagnes, maintenant, convergeaient sur le Mahomet moderne.
Jorge Luis Borges, L’Aleph, 1949]
Métastasis, Iannis Xenakis Lire la suite