Jean Jauniaux est né en 1954 à Haine-Saint-Paul (Hainaut, Belgique). Il a a passé son enfance à Ecaussinnes d’Enghien, village situé au cœur d’une région en déclin économique. Après des humanités gréco-latines à l’Athénée Royal de Mons, il a effectué des études de traduction et d’interprétariat à l’Ecole d’Interprètes Internationaux de l’Université de Mons. Il a choisi d’y étudier les langues russe (« pour lire « Crime et châtiment » en version originale)et espagnole (il a consacré son mémoire de fin d’études aux adaptations de « Don Quichotte », un ouvrage de plus de 300 pages d’analyse et un répertoire de plus de 700 adaptations dans tous les genres : théâtre, radio, roman, opéra, musique etc). Il a ensuite effectué à l’Institut National des Arts du Spectacle, une licence en réalisation Film-Radio-Télévision, se spécialisant dans le documentaire de création et ce qui s’appelait à l’époque le « cinéma vérité ». Il a consacré son mémoire de fin d’études au cinéaste Jean-Jacques Péché et à ses émissions « Faits-Divers ». Il a été réalisateur d’émissions de télévision à la télévision belge (dans le service « histoire » notamment) et responsable de programmes européens de soutien à l’audiovisuel et à la culture.
Il écrit des nouvelles, romans et scénarios de bande dessinée et de films documentaires. Il se consacre au journalisme culturel, à l’animation d’une revue littéraire et de rencontres littéraires. Il organise des ateliers d’écriture de nouvelles et de formation à l’interview radio. Il a publié trois recueils de nouvelles et un roman.
En juin 2009, le Secrétaire Perpétuel de l’Académie de langue et littérature de Belgique, Jacques De Decker lui demande de devenir le rédacteur en chef de la revue littéraire « MARGINALES », revue créée par le poète et romancier Albert Ayguesparse en 1945.
« Entre les lignes » : De septembre 2006 à septembre 2011, il crée et anime l’émission généraliste « Entre les lignes », une heure consacrée à l’actualité à travers le livre, la littérature, les essais, les rencontres avec des écrivains, des essayistes, des acteurs du monde culturel et de la société. L’émission a été diffusée tous les dimanche de 9h00 à 10h00 sur deux radios de proximité en Communauté Française de Belgique.
Depuis janvier 2009, il anime avec son complice Edmond Morrel un blog « web-radio » consacrée au livre et composée d’interviews exclusives d’écrivains, d’essayistes et d’auteurs de bandes dessinées, de metteurs en scène, de scénaristes, d’acteurs du monde culturel. A ce jour, plus de 800 rencontres sont en ligne à l’adresse www.espace-livres.be avec des interlocuteurs aussi variés que Michel Serres, Jean d’Ormesson, Tahar Ben Jelloun, Ken Follett, Gisèle Halimi, Albert Jacquart, Eric Orsenna, Stefan Hessel, Jacques De Decker, Amin Maalouf, Anne Nivat, Chékéba Hachémi, Gérard Chaliand, Matthieu Ricard etc.
Jean Jauniaux est également président du nouveau Pen club Belgique.
Articles publiés dans Marginales :
- Haine en Wallonie - Marginales 240
- La grande @rche - Marginales 241
- Noir et blanc - Marginales 242
- L’histoire vraie de la dernière adhésion - Marginales 243
- Un inédit de Hugo Victor - Marginales 245
- Le rendez-vous - Marginales 246
- Le mystère de la grande dune d’Idesbald - Marginales 248
- Cher Georges - Marginales 249
- La guerre de Georges n’aura pas lieu - Marginales 249
- L’émoi du roi - Marginales 251
- - Marginales 253
- La traversée de la Manche - Marginales 256
- Náám !!! - Marginales 257
- Le pavillon des douanes - Marginales 258
- Le cache-poussière - Marginales 260
- L’orgue de Barbarie - Marginales 261
- Muguet de mai - Marginales 262
- Traduction libre - Marginales 263
- Nettoyage à sec - Marginales 265-266
- Jour de craie - Marginales 267
- Ma chère disparue - Marginales 268
- Matin Première : le blog du lundi 24 mars 2008 - Marginales 269
- Bookcrossing à Winthertur - Marginales 274
- Bruxelles DC - Marginales 275
- Star Chief - Marginales 276
- Le bull de mon père - Marginales 277
- « Et si… » - Marginales 278
- La pièce de devant - Marginales 279
- Série 122 - Marginales 280
- Les évadés de Sangate - Marginales 281
- L’année dernière à Saint-Idesbald - Marginales 282
- Bérénice - Marginales 283
- Gobelet - Marginales 284
- T’en vouloir ? - Marginales 285
- Un jour viendra - Marginales 290
- L’Ire - Marginales 292
- Vivre uniquement le moment présent - Marginales 293-294
- Che - Marginales 295
- Reviens Johnny - Marginales 297
- Ce que je sais d’Alain Dartevelle - Marginales 297